Opis: Środki klasy średniej: Reżyseria: Guillaume Sylvestre. Z Isabelle Maréchal, Pierre-Yvesem McSweenem, Jacquesem Nantelem i Julią Poscą. -Isabelle Maréchal zastanawia się, jak obywatele klasy średniej radzą sobie z rosnącą presją. Dziennikarz poprzez wymowne zeznania przedstawia klasę średnią Quebecu w pełnej mutacji.